今天晚上皇太后大学孔子学院和诗琳通语言文化中心为了庆祝中国传统的节日---端午节,特地在中心园林露天广场举行了晚会。同时也是为了将我们这15位新来的志愿者老师隆重推出。
泰方节目和中方节目轮番上阵,好不热闹。因为我负责音箱和各个节目背景音乐的操作,所以更多的和泰国的老师和同学沟通。这个机会让我更多的领悟了这个“微笑的国度”背后的“微笑”。同时也让我明白了民族性这个概念。
每每轮到泰方的节目,即使是他们的节目是表演中国的舞狮、唱周杰伦的歌曲,泰国的老师和学生都是那么的兴奋,不停的尖叫。轮到中方的节目,他们确是窃窃私语,露出一种“特殊”的笑声,当着我的面,旁若无人,用泰语指手画脚。等主持人问唱的好不好的时候,他们都一口同声说好!!我的心情极度复杂,感到自己作为中华儿女的责任感,民族情绪受到挑战。还记得之前有一次和庄老师在苏氏中心聊天时,他问及我到泰国来的事情时候说,他之前在国外完全可以安定下来,条件也不错,但是他最终还是选择放弃一切回国,就是因为很简单的一个道理:你在别人的国家,永远都会感到你是外人。即使你有一定的地位和各种条件,但是你没有主人翁的感觉。我想这个时候我切身体会到了他那句话的意思。我心里憋着一股劲儿,我要让他们知道中国人的厉害。
可是老天不作美,节目才进行一半就下起了大雨,把学生和老师都给赶跑了。可想而知当时组织这场晚会时中泰双方负责人在这个问题上的协调性是多么的不够。因为我们知道雨季每天这个时候都下雨,提前提出请求要求这种防雨的设施,可是“失误”仍然是发生了。
因为泰方还有3个节目没有表演,同学们都是准备了很久的。所以一些相关负责人转变态度,开始要求我们到室内的教室继续演出。我们整理行装,将简单的工具放到教室里面。没有了麦克风,没有了大型音箱设施,但是我们大家的热情反而更为高涨。
轮到我的节目是倒数第二个黄梅戏联唱,《中状元》和《打猪草选段》,我和另外一个志愿者教师联合表演。也许是之前太复杂的心情,也许是忙了一晚上太累的缘故,之前的紧张感一扫而光,唱起来的时候非常放松,表演动作也颇具搞笑性,让泰国的老师和学生都忍俊不禁,效果很好。我心里的那股气才算释放出去。
最后一个节目是我们全体志愿者教师演唱《北京欢迎您》,感动的我真想当场哭出来。这首歌我们练了一个星期,每个人如何卡拍,如何出场如何表现,我们一点点一点点的协调,今天终于有了效果,尽管有些歌词没有记准,尽管有些人忘了自己要上前表演,但是大家的情绪和团结的激情战胜了这些不完美。泰国的老师和同学也被我们的情绪感染,现场气氛这时候才达到了一开始我们所期待的这种和谐。
大家合影留念,欢度端午节。我回到办公室,累得我坐在那里,没有任何节日的感觉,心情好复杂。也许我们一开始过来,老师不停教育我们传播中华民族的优秀传统文化本身就是一种博弈的过程,世界上没有任何一个民族和国家,会承认和放弃本民族的文化,来承认你的优秀。更何况我们还没有达到那种优秀的境地。即使现在美国作为世界的第一,好莱坞的电影遍布全世界,但是仍然没有任何一个国家将美国的文化视为自己的文化。所以我才理解了国际关系不停研究周恩来总理的理念“求同存异”的深刻背景和意义。
晚上回到宿舍,一同学送来粽子,说我忙了一晚上很辛苦,还没有吃到一个粽子。我很感动,吃了一口,哇,好像第一次吃到这么好吃的粽子,确切说是花生、蛋黄、肉混合在一起的粽子,很好吃。我自己一边吃,一边流眼泪。我为自己、为家人,为我的祖国而感动。我爱我的祖国!
明天就要开始真正的上课了,我要怎么“破冰”呢?
